Entrevista: ULTRA_BANNER.jpg (9955 bytes)


HIDEKI GOH HABLA DE ULTRAMAN JACK

"Actor, modelo y protagonista de varios spots publicitarios de ropa en Japón, Jiro Dan recuerda a continuación todo lo que fue su  participación en una de las series kaiju Eiga más emblemáticas  de todos los tiempos: Ultraman Jack..."

 

ULTRAJACK.jpg (40117 bytes)

Si me preguntaran a qué personaje deberían levantarle una estatua frente a Tsuburaya Prod,-cuna de Ultraman y todos sus discípulos- mi respuesta sería una: Jiro Dan, el talentoso actor que dio vida al inmortal Hideki Goh en Ultraman Jack o si se quiere también, El Regreso de Ultraman (1971) .

Razones podemos encontrar muchas: debido a su gran manejo del rol, al que dotó de un carácter y sensibilidad poco habitual en el universo Kaiju Eiga o a su notable claridad a la hora de imprimir credibilidad y protagonismo a un personaje desde ya muy minimizado por el guión y la escasez de diálogos. Actor, modelo y protagonista de varios spots publicitarios de ropa en Japón, Jiro Dan tiene hoy 53 años. Esta es su historia.....

¿CÓMO LLEGASTE A PARTICIPAR EN ULTRAMAN JACK?

En un comienzo me preguntaron si estaba interesado en interpretar a algún personaje dentro de una nueva ultra serie. Me interesé mucho, pues yo era fanático de Ultraman (Hayata) y Ultraseven, pero no me imaginaba que conseguiría el papel principal. Todo se definió muy rápido: yo protagonizaría a Go hideki o Ultraman.

¿FUE MUY DIFÍCIL DE FILMAR LA SERIE?

Claro que sí. En especial, para el equipo de producción. Ellos trabajaban mucho más que nosotros (los actores). Las filmaciones se realizaban de madrugada porque había un plazo que cumplir, lo que comprueba que Ultraman Jack fue producto de mucho esfuerzo y sudor. Pero sólo imaginar que yo era el actor principal, me llenaba de orgullo.

PARA LAS SECUENCIAS DE ACCIÓN. ¿USABAN DOBLES?

Por supuesto. Gracias a los dobles nunca sufrí accidentes, sólo alguno que otro rasguño que, por lo demás, era algo inevitable. De hecho, cuando las grabaciones terminaban, mis ojos ardían y lagrimeaban debido al fuego ocasionado por las explosiones.

Las secuencias de acción eran muy bien estudiadas. Por lo general, las locaciones estaban ubicadas en lugares desiertos, distantes y de poco movimiento. Se cerraba todo y se filmaba en medio de explosiones durante días. Y aunque todo estaba muy programado para ser ejecutado en el momento correcto: todo era muy extenuanteUltraman+Jack.jpg (19990 bytes)

DE LOS 51 EPISODIOS DE ULTRAMAN JACK. ¿RECUERDAS ALGUNO EN ESPECIAL?

Los episodios 1 (ALL MONSTER ATTACK) y 2 (TAKKONG´S BIG COUNTERATTACK). Porque se trabajó con la técnica de "after - recording" (sobreposición de audio en la imagen después de grabada). El equipo tomó esta decisión para causar un mayor impacto sobre los telespectadores, aunque también nosotros quedamos muy impresionados por el resultado.

Hubo otros capítulos que me gustaron mucho: por ejemplo, el 5 (TWO BIG MONSTER ATTACK TOKIO) y el 6 (BATLE! MONTERS VS MAT) debido a que los monstruos (Gudon y Twin Tail) llamaron mucho la atención por su diseño.

¿PODRÍAS DECIRNOS QUE FUE DEL PEQUEÑO JIRO (HIDEKI KAWAGUTI).., AQUEL NIÑO E INSEPARABLE AMIGO DE GOH ?

(Risas) No lo he vuelto a ver, pero era un niño muy educado y obediente, además de gran actor.

EN LA ACTUALIDAD, MANTIENES ALGÚN CONTACTO CON LOS DEMÁS ACTORES DE LA SERIE?

De los miembros de MAT (MONSTER ATTACK TEAM) sólo mantengo contacto con Ken Nishida -Kishida en la serie- pero lamentablemente no he tenido la oportunidad de trabajar nuevamente con él. Desde aquella época que somos amigos y según me contó hace un tiempo, ahora dedica una gran cantidad de su tiempo a navegar por las páginas de Ultraman.

FINALMENTE. ¿QUÉ SIGNIFICÓ PARA TI HABER SIDO PARTE DE UNA SERIE COMO ULTRAMAN JACK?

En esa época, como filmábamos todos los días, no imaginábamos todas las repercusiones que llegaría a tener la serie, ni menos que habría tantos fans de ella aún en la actualidad. Pero es, sin duda, un trabajo que quedará grabado eternamente en mi memoria, puesto que Ultraman es el eterno súper héroe del que Japón se enorgullece. Sólo espero haber entregado mi mayor y mejor contribución. Me siento honrado de haber participado en ella.

Muchas gracias Mr. Dan; Muchas gracias Ultraman.....

Desde Chile, la capital del Kaiju Eiga Latinoamericano.  Para DAIKAIJU...    Manolo Novoa

*Además de protagonizar Ultraman Jack, Jiro Dan actuó también en Spectraman, Ultraman Zearth 2 y en algunas novelas para la cadena Tokio T.V..

volver

DAIKAIJU_JAP.gif (4422 bytes)

ULTRA_BANNER.jpg (9955 bytes)